На головну сторінку

Човен хитається серед Води

Чом в Тебе Дівчино Уста солоденькі

Слова: Роман КупчинськийМузика: Роман Купчинський
Виконує: Дмитро Гнатюк
До мого пісенника: 1 2 3

 
Човен хитається серед води,*
Плеще об хвилю весло.
В місячнім сяйві біліють сади,
Здалека видно село.

Люба дівчино прийди, прийди,   |
Забудем деннеє зло.            | (2)

Човен по воді
Вихитується,
Козак дівчини
Випитується:

- Чом в тебе, дівчино,
Уста солоденькі?
- Щоб їх цілував
Мій милесенький.

Човен хитається серед води,
Тільки одні комиші.
З вітром жартуючи на всі лади,
Ворушать тишу ночі.

Люба дівчино прийди, прийди,   |
Дати розраду душі.             | (2)

Човен по воді
Вихитується,
Козак дівчини
Випитується:

- Чом в тебе, дівчино,
Очка чорнесенькі?
- Від темної нічки,
Мій милесенький.

_____________________________________
Акорди:

 F
Човен хитається серед води,
  C                F
Плеще об хвилю весло.
   F
В місячнім сяйві біліють сади,
  C              F
Здалека видно село.
 A#               F
Люба дівчино прийди, прийди,   |
 C               F             |
Забудем деннеє зло.            | (2)
   F        C7          F
Човен по воді вихитується,
   F        C7          F
Козак дівчини випитується:
   F                A# 
- Чом в тебе, дівчино,
C7            F
Уста солоденькі?
      F       C7
- Щоб їх цілував
             F
Мій милесенький.
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Стрілецькі пісні, Вальси, Пісні до танцю, Човен хитається серед Води, Роман Купчинський, Чом в Тебе Дівчино Уста солоденькі, Дмитро Гнатюк
Підбір акордів: bohdanko (pisni.org.ua)
Рік написаня: 1917
Джерело:
1. Пісні Українських Січових Стрільців. Львів, Вільна Україна, 1990.
2. У мандри. Збірник українських пісень для пластової молоді. - Мельбурн - Аделаїда, 1981.
3. Ой у лузі червона калина. Пісні українських січових стрільців. - Львів: Світ, 1990.
4. Стрілецька Голгофа. - Львів: Каменяр, 1992.

Примітки: *Первісний варіянт назви та першого рядка заспіву "Човник хитається серед води".

Пісня зложена весною 1917 р. над розлитою Ценівкою в Куропатниках коло Бережан, під впливом місячної ночі та тужливих зітхань хор. УСС Василя Соловчука.
Акорди підібрано на слух за джерелами 2 і 3, спрощено.


Еротика, жарти, забави: КатериниКалета – Андрія... Гаїлки-Великдень... Зелені Свята... Івана Купала... Весілля... – Щедровечірнє й Новорічне: Маланки-Василь. Коза. Кіт... – Мед і Ябка...

Правой ручкою обняла ще й поцілувала.

Чом в Тебе Дівчино уста солоденькі — Щоб їх цілував Мій Милесенький.

Спогади:

З часу побуту стрільців під Куропатниками і Конюхами коло Бережан маємо дві пісні: "Човник хитається серед води" і "Накрила нічка" (слова і музика Р.Купчинського). Перша з них повстала на позиції під Куропатниками, де стрільцям дуже добре поводилося. Між нашими і російськими окопами зібрана річка Ценівка утворила справжнє озеро, так що не треба було боятися ворожого наступу. Весняні місячні ночі виваблювали вояцтво і старшин на окопи, де до пізньої години лунали співи і бриніли гітари.

— Роман Купчинський, джерело 4.



Листки з приводу цієї Пісні:

Стежки до листків про Українські пісні.

Пісню додано:  28.12.2004
Відредаґовано: 30.10.2021
Переглядів: 40536

  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
[cховати]
Якість підбору акордів
Оцінка: 5  Голосів: 2
 < ПоганоДобре > 
1 2 3 4 5
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (7) Скачати безкоштовно :)

Дізнатися більше
ВмістФорматОписРозмір, кб#
 MP3 Фонограма-мінус (mp3, 128 kbps). весільний варіант
Джерело: вл.архів
ввів: кончак 01.06.2010
4,382395
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 MIDI Голос 1: награш
Джерело: 2, 3 із незначними відмінами
ввів: Anrzej 10.05.2006
1420
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 MIDI Голос 2: награш
Джерело: 2, 3 із незначними відмінами
ввів: Anrzej 10.05.2006
1344
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 MIDI Награш для двох голосів
Джерело: 2, 3 із незначними відмінами
ввів: Anrzej 10.05.2006
2443
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 GIF Наспів: ноти для двох голосів
Джерело: 2, 3 із незначними відмінами
ввів: Anrzej 10.05.2006
114572
 MP3 Фонограма-мінус (mp3)
Джерело: надав Юрій Крилатов
ввів: Юрий_Крылатов 27.08.2009
2,447410
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 MIDI Фонограма-мінус (midi)
Джерело: надав Юрій Крилатов
ввів: Юрий_Крылатов 05.08.2009
1480
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (4)


виконанні фольк.анс. Національної філармонії України "Веселі Музики" 1993р.

Діана Петриненко - Човен хитається

Валентина Степова і Павло та Петро Приймаки

ЧОВЕН ХИТАЄТЬСЯ - Тетяна та Анатолій СУБОТЕНКИ

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
2. Гориславець (член клубу) 19.07.2013 01:10    
Є ще перероблена у колискову версія:

Човник хитається серед води,
Плеще об хвилі весло.
В місячнім сяєві мліють сади,
Здалека видно село.

Люба дитино, засни, засни, |
Забудем деннеє зло. | (2)

Вже місяць зайшов,
Вже сплять всі давно,
Замовк соловій,
Заснуло село.

Прослухати і скачати у вик. Ренати Богданської можна тут:
http://uaestrada.org/pisni/ch/choven-hytajetsya-2
+1/0

1. Гориславець (член клубу) 08.02.2012 15:59    
Прослухати і скачати пісню у виконанні Алли Опейди і В'ячеслава Судими можна тут:
http://uaestrada.org/pisni/ch/choven-hytajetsya
0/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/416032.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB