Откаль Сонечко сходилоЛемківська пісняУкраїнська народна пісня | До мого пісенника: 1 2 3 |
|
|
Откаль Сонечко сходило
Там Дівча Яблін садило
Росний Яблінко високо
А по при Земли широко
Урод Яблочко або Дві
Єдно Милому Друге мі
Урод Яблочко Червене
Як моє Личко Рум'яне
Як ся достане Младому
Легко буде Серцу мойому
Як ся достане Старому
Тяжко буде Серцу мойому
Як Старий иде до Млина
То росне за Ним Коприва
Як Старий иде до Поля
То росне за Ним Конколя Поділитись сторінкою:
| |
|
Ключові слова: Лемківські пісні, Народні пісні, Обрядові пісні, Веснянки та гаївки, Пісні до Зелених свят, Купальські пісні, Откаль Сонечко сходило, Лемківська пісня Місцевість: Лемківщина Джерело: 1. Лемківські співанки. Зібрав і упорядкував М. Соболевський. — К.: Музична Україна, 1967. — 320 с.Примітки: Пісня з добірки М.Соболевського: Лемківські співанки
Діалектизми:
єдно - одне;
иде - іде;
конколя - кукіль;
коприва - кропива;
мі - мені;
младий - молодий;
откаль - звідки;
росне - росте;
росний - рости (наказовий спосіб);
урод - вроди, уроди;
червене - червоне;
яблін, яблінка - яблуня.Пісню ввів: Anrzej 11.10.2006Відредаґовано: 25.02.2010Переглядів: 2975
×
Повідомлення 1
|
Пісні Сайт постійно оновлюється. Щоб нічого не прогавити, підпишіться на нашу сторінку >>>
|
|
Вміст | Формат | Опис | Розмір, кб | # |
| MIDI | Награш для хору І в. За Іллєю Чуликом, с.Крампна Джерело: Авторське подання ввів: Юрий_Крылатов 03.05.2010 | 4 | 16 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | | | MIDI | Награш для хору І в. за Ярославом Бодаком, с.Вапенне Джерело: Авторське подання ввів: Юрий_Крылатов 03.05.2010 | 5 | 7 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | | | MIDI | Награш для хору ІІІ в. за Анною Журат, с.Мокре Джерело: Авторське подання ввів: Юрий_Крылатов 03.05.2010 | 5 | 9 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | | | MIDI | Награш для хору IV в. за Оленою Гатала, с.Висова Джерело: Авторське подання ввів: Юрий_Крылатов 03.05.2010 | 4 | 8 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | | | MIDI | Награш для хору V в. за Петром Марчиком, с.Махночка Нижня Джерело: Авторське подання ввів: Юрий_Крылатов 03.05.2010 | 4 | 6 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | | | MIDI | Награш для хору VII в. у записі Філарета Колесси Джерело: Авторське подання ввів: Юрий_Крылатов 03.05.2010 | 4 | 10 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | | | MIDI | Награш для хору VIII в. з запису Філарета Колесси Джерело: Авторське подання ввів: Юрий_Крылатов 03.05.2010 | 5 | 10 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | | | GIF | Ноти мелодії І в. Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 209 ввів: Юрий_Крылатов 24.04.2010 | 62 | 25 | | GIF | Ноти мелодії ІІ в. Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 211 ввів: Юрий_Крылатов 24.04.2010 | 80 | 16 | | GIF | Ноти мелодії ІІІ в. Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 210 ввів: Юрий_Крылатов 24.04.2010 | 63 | 13 | | GIF | Ноти мелодії ІV в. Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 210 ввів: Юрий_Крылатов 24.04.2010 | 63 | 16 | | GIF | Ноти мелодії V в. Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 211 ввів: Юрий_Крылатов 24.04.2010 | 67 | 14 | | GIF | Ноти мелодії VII в. Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 211 ввів: Юрий_Крылатов 24.04.2010 | 87 | 13 | | GIF | Ноти мелодії VIII в. Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 212 ввів: Юрий_Крылатов 24.04.2010 | 90 | 18 | | MIDI | Награш для одного голосу Джерело: 1 ввів: Anrzej 11.10.2006 | 2 | 240 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | | | Magic Score | Ноти-мелодія MagicScoreMaestro Джерело: 1 ввів: Anrzej 11.10.2006 | 11 | 151 | | GIF | Наспів: ноти для одного голосу Джерело: 1 ввів: Anrzej 11.10.2006 | 18 | 201 | | MIDI | Фонограма-мінус (midi) Джерело: надав Юрій Крилатов ввів: Юрий_Крылатов 23.09.2009 | 7 | 30 | Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати. | |
|
|