Ключові слова: Фольклорний архів анс. "Божичі", Народні пісні, Ой у полі кущ калини, З архіву анс. "Божичі". Лише аудіозапис. Джерело: Фольклорний архів ансамблю "Божичі". Запис в с.Межирич (Маврино) Павлоградського р-ну Дніпропетровської обл. 12.08.1993 Касета 1
Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!
ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(
2. Olexa (член клубу) 21.01.2017 23:42 Цікавий російський варіант:
Калина
(народная песня)
При долине куст калины,
В речке синяя вода,
Ты скажи, скажи, калина,
Как попала ты сюда.
Ты скажи, скажи, калина,
Как попала ты сюда.
Полюбил меня парнишка,
Парень бравый молодой,
Обломал он цвет калины,
Обещал забрать с собой.
Обломал он цвет калины,
Обещал забрать с собой.
Обещал забрать с собою,
Посадить в своем саду,
Не довёз он, в землю бросил,
Думал, что я пропаду.
Я за землю ухватилась,
Ветки подняла свои
И навеки поселилась
Где летают соловьи.
Трактористы, комбайнёры
Каждый день бывают тут.
Они веток не ломают,
Цвет калины берегут.
Они веток не ломают,
Цвет калины берегут.
Ты не дуй, холодный ветер,
Не считай за сироту,
Надо мною солнце светит,
Я по-прежнему цвету.
Надо мною солнце светит,
Я по-прежнему цвету.
Как-то раннею весною
Парень бравый прискакал,
Долго-долго любовался,
Но меня он не узнал.
Долго-долго любовался,
Но меня он не узнал.
При долине куст калины ,
В речке синяя вода,
Вот такой со мной был случай,
Так попала я сюда.
Вот такой со мной был случай,
Так попала я сюда.
Так попала я сюда.
Так попала я сюда.
0/0
1. Olexa (член клубу) 21.01.2017 23:38 Ой у полі кущ калини
З архіву анс. "Божичі". Лише аудіозапис.
Ой у полі кущ калини виростає без води,
Ти скажи, скажи, калино, як попала ти сюди?
Ти скажи, скажи, калино, як попала ти сюди?
– Як-то ранньою весною хлопець гарний їй (в дім) вертав,
Довго мною любувався, а тоді з собою взяв.
Довго мною любувався, а тоді з собою взяв.
Казав що мене, калину, він посадить у саду,
Не довіз додому, кинув, думав, що я пропаду.
Не довіз додому, кинув, думав, що я пропаду.
Я за землю ухопилась, та й почала виростать
Одинокою лишилась, в чистім полі вік стоять.
Одинокою лишилась, в чистім полі вік стоять.
Трактористи поважають, в чистім полі бережуть
Доньки гілля не ламаюь, білих віточок не рвуть.
Доньки гілля не ламаюь, білих віточок не рвуть.
0/0
Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/4158532.html
Увага! При будь-якому використанні матеріалів сайту обов'язкове посилання (для сайтів - відкрите для пошуковиків гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні" https://www.pisni.org.ua"!
