Місяць над нашою хаткою сяє...

Слова: І. Ісаковський	Музика: Матвій Блантер
Обробка слів, переклад: Ольга Гура	Обробка мелодії:
Виконує: Ольга Гура (Ходить сон)
До мого пісенника: 1 2 3

Записи, mp3, ноти
Відео, кліпи 1
Друк

Місяць над нашою хаткою сяє
Зорі зійшлися до нас,
Діткам до сну - пташенятам до гаю
Вже повертатися час!
Ти закривай волошковії очка,
Квітом хай стеляться сни!
Спи, мій горобчику,
Спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночку ясний!

Ти не зазнаєш ні смутку, ні болю -
Чистою буде душа!
Стану я поруч в біді із тобою
Птахом, невинне пташа!
Вже закривай волошковії очка,
Квітом хай стеляться сни!
Спи, мій горобчику,
Спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночку ясний!

Ти полетиш на зорі із гніздечка -
Крилам змужніти не час,
Спи, мій малий ясноокий лелечко,
Зорі сіяють для нас!
Вже закривай волошковії очка,
Квітом хай стеляться сни!
Спи, мій горобчику,
Спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночку ясний!

Поділитись сторінкою:

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ

[cховати]

Ключові слова: Колискові, Місяць над нашою хаткою сяє..., І. Ісаковський, Матвій Блантер, Ольга Гура
Джерело: авторське подання

Примітки:

Пісня в авторському перекладі на українську мову увійшла до альбому
"Українські колисанки. Ходить сон..." 2013 р.

Пісню ввела: OlgaGura 24.06.2013
Відредаґовано: 27.02.2019
Переглядів: 1283

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ

[cховати]

Підбірки пісень:

• Колискові
• Дитячі пісні

ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (1)

Місяць над нашою хаткою сяє. Ольга Гура, 2013

ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ ПРАВИЛА! ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!

[cховати]

1. Микола Рудаков (член клубу) 25.06.2013 10:36 Тут правильно автора слів- Михайло , музика-Максим Блантер	0/0

Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/8265910.html

Повернутися на головну сторінку

ВХІД

Е-мейл:
Пароль:
Пам'ятати 2 тижні Забули пароль?

ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ

ЦІКАВІ САЙТИ

• Диспетчер Курортів Закарпаття
• Українське Що? Де? Коли?

Наші друзі: 1 2

Горгани

Увага! При будь-якому використанні матеріалів сайту обов'язкове посилання (для сайтів - відкрите для пошуковиків гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні" https://www.pisni.org.ua"!

12 ms