Em
На поточку-м прала,
Am H7
На вербочку-м клала,
Em
Поможи ми, пане боже,
H7 Em
Що-м собі думала,
Em H7Em
Що-м собі думала.
Я собі думала
Хлопця молодого,
А мене віддали
За діда старого. |(2)
Як ня віддавали,
То так і казали:
- Аби-сь, моя доню,
Діда шанувала. |(2)
Я діда шаную,
Шанувати мушу.
- Поможи ми, пане боже,
Візьми з діда душу. |(2)
Візьми з діда душу
Та й повісь на грушу,
Аби старим знати,
Як молоду брати. |(2)
На поточку-м прала,
На вербочку-м клала,
Поможи ми, пане боже,
Що-м собі думала. |(2)
Поділитись сторінкою:
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]
Ключові слова: Пісні з Бойківщини, Народні пісні, На поточку-м прала, Гудаки Місцевість: Бойківщина Джерело: З пам'яті за емігрантськими аудіозаписами 1970-х.
Примітки:Пісня поширена як в Україні, так і в діаспорі.
Пісню ввів:Anrzej21.08.2005 Відредаґовано:27.05.2021 Переглядів:10151
Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!
ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ
(1)
[cховати]
Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути додані відеокліпи! Переглянути варіанти >>
4. lastivka (член клубу) 02.12.2022 00:38 Інший варіант пісні (обробка Анатолія Авдієвського):
На поточку-м прала,
На вербочку-м клала,
Поможи ми, пане-боже,
Що-м собі думала. |(3)
Я собі гадала
Хлопця молодого,
А мене віддали
За діда старого. |(3)
Як ня віддавали,
То так ми казали:
"А бись свого діда,
Діда честовала." |(3)
Я діда честую,
Честовати мушу,
Поможи ми, пане-боже,
Візьми з діда душу. |(3)
Візьми з діда душу
Та завісь на грушу,
Аби старим знати,
Як молоду брати. |(3)
Джерело: Краю мій рідний: твори українських радянських композиторів для мішаного хору без супроводу, "Советский композитор", Київ — 1962
0/0
3. Мария Стальбовская (гість) 09.06.2009 20:27 Узяв бог старого, не дав молодого,
Поможi мi, пане боже, вiддай мi старого
0/0
2. Мария Стальбовская (гість) 07.06.2009 22:06 ...
Як ня віддавали, то так мі казали "Честуй, дівко, діда, бо тя візьме біда
Я діда честуву, честувати мушу, поможі мі, пане боже, візьми з діда душу
Візьми з діда душу , тай завись на грушу, аби старі знали, як молодих брати...
Візьми з діда душу, тай завісь на грушу, буде вітер повівати, дідом колисати...
0/0
1. Rox (член клубу) 11.07.2008 16:28 Цю пісню чудово виконувало тріо "Крайня хата".
0/0
Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/825474.html
Увага! При будь-якому використанні матеріалів сайту обов'язкове посилання (для сайтів - відкрите для пошуковиків гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні" https://www.pisni.org.ua"!
