Слова, текст, акорди "Місто золоте"

Місто золоте

переклад з російської

Слова: А. Волхонський	Музика: В. Вавілов
Обробка слів, переклад: Михайло Рох	Обробка мелодії:
До мого пісенника: 1 2 3

В блакитних небесах є місто золоте,
Із брамами прозорими яскраво-неземне.
А в місті тім є сад із квітами в траві,
Із звірами чудовими незнаної краси.

Один - рудий та вогнегривий лев,
А другий - віл, весь сповнений очей*
Третій - золотий орел небесний
Світлий погляд чий такий вражаючий.

У синіх небесах є зіронька одна,
Вона твоя, о ангел мій, на всі віки твоя.
Коханий, хто кохав, святий, хто світлим став...
Та зірка проведе тебе у сад квітучих трав.

Тебе там стріне вогнегривий лев
І синій віл, весь сповнений очей;
З ними золотий орел небесний
Світлий погляд чий такий вражаючий.

Поділитись сторінкою:

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ

[cховати]

Ключові слова: Місто золоте, А. Волхонський, В. Вавілов, переклад з російської

Примітки: переклад з російської
----------
* "и посреди престола и вокруг престола четыре животных исполненных очей спереди и сзади. И первое животное было подобно льву, и второе животное подобно тельцу, и третье животное имело лице, как человек, и четвертое животное подобно орлу летящему." (Откр 4.1-11)
Небесные существа, "исполненные очей". Все в них видит, они целиком – взор, сила зрения, острота и глубина восприятия. http://www.e-introduction.com/2008/05/blog-post_542.html

Пісню ввів: Michael 04.05.2010
Відредаґовано: 07.05.2010
Переглядів: 7613

ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

[cховати]

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (1)

[cховати]

ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ ПРАВИЛА! ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!

[cховати]

Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/8164979.html

Наші друзі: 1 2

Горгани

Увага! При будь-якому використанні матеріалів сайту обов'язкове посилання (для сайтів - відкрите для пошуковиків гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні" https://www.pisni.org.ua"!

11 ms