На головну сторінку

Ні для кого краще не буває

пісня друзів із мультфільму "Бременські музики"

Слова: Музика: Василь Костючко
Обробка слів, переклад: Руслан НедбайлоОбробка мелодії:
До мого пісенника: 1 2 3

 
Ні для кого краще не буває,
Хто по світу з друзями блукає!
Тим хто дружить, не страшні тривоги,
Нам любі для радості дороги!
Нам любі для радості дороги!

Ми своє завдання не забудем:
Сміх і радість ми приносим людям!
Замки нам і вежі небосходи
Не замінять у житті свободи!
Не замінять у житті свободи!

Наш палас – квітковая поляна,
Наші стіни — сосни–великани,
Наша крівля – небо над собою,
Щастя жити долею такою!
Щастя жити долею такою!
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Ні для кого краще не буває, Василь Костючко, пісня друзів із мультфільму "Бременські музики"
Джерело: аудіозапис

Пісню додано:  29.08.2021
Переглядів: 437
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Підбірки пісень:
Пісні про дружбу
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

Дізнатися більше
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (1)


Виконавця не вказано
   

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
1. Віктор Леві (член клубу) 07.10.2024 22:25    
https://www.youtube.com/watch?v=cQ4dXmLwvM0 Оце значно кращий переклад Наталі Забіли. І чому не вказано авторів оригінальної пісні? Слова Юрія Ентіна, музика геннадія Гладкова.
0/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/5429545.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB