На головну сторінку

Відгомонів гайок


Слова: Сергій ЄсенінМузика: Григорій Пономаренко
Обробка слів, переклад: Віктор ЛевіОбробка мелодії:
До мого пісенника: 1 2 3

 
Відгомонів гайок золотолистий
Веселим жвавим шелестом берез.
І журавлина вже не тужить пісня,
Згубилася в далекім небі десь...

За ким тужить? Ми - в світі подорожні,
Зайшли у дім, побудемо й ідем.
Лиш понад ставом журиться за кожним
Галявина з пожовклим споришем.

Стою один, навкруг рівнина гола,
І в небі вже не чую журавля.
Думок про юність вже далеку повен,
Та за колишнім не журюся я.

Не жаль мені років, що марно плинуть,
Не жаль найкращих звіданих хвилин.
В саду вогонь палає горобини,
Але нікого не зігріє він...

Не спопеліють горобини грона,
Не пропаде від жовтизни трава.
Як дерево на землю листя ронить,
Роняю я на сторінки слова.

І якщо час в непам'ять забере все,
Змете, як вітром, до сумних ярів,
Скажіть тоді: це золоті берези
Відгомоніли листям моїх слів...
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Відгомонів гайок, Сергій Єсенін, Григорій Пономаренко
Джерело: переклад Віктора Леві

Пісню ввів: Віктор Леві  13.05.2020
Відредаґовано: 14.05.2020
Переглядів: 259
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

Дізнатися більше
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]

  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/5401646.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB