На головну сторінку

Орли залізних легіонів


Слова: невідомийМузика: невідомий
Обробка слів, переклад: Юрко ЗаруцькийОбробка мелодії:
До мого пісенника: 1 2 3

 
Хай я упав під Ахероном,
Й кістки мої віддали псам
Та птах з хоругви легіону,
Орел з хоругви легіону
І далі рветься в небеса.

Він рветься в бій, як меч двосічний,
Ідуть маніпули за ним
Солдатський шлях недовговічний,
Солдатський шлях земний не вічний,
Та вічний Рим, та вічний Рим!

Під палестинським небом пізнім,
Біля сірійських берегів,
Маніпул римських тупіт грізний
Маніпул римських тупіт грізний
Завмерти змусить ворогів

ВАРІАНТ:
Під палестинським спраглим небом,
Біля сірійських берегів,
Ми попередженням "Quos ego!
Лиш попередженням "Quos ego!
Завмерти змусим ворогів

Піт, кров, мозолі – все нам в радість!
На рани плюнь! Є лік – вино!
Віддав наказ Тиберій Август,
Нам дав наказ Тиберій Август!
Помри та виконай його!

Горів в пісках Єрусалиму,
Біля Єфрату втратив сон.
В честь імператора та Риму,
В честь імператора та Риму
Крокує шостий легіон

Від Африки до Альбіону,
Вже тінь накрила й Херсонес -
Орел з хоругви легіону,
Орел з хоругви легіону
Летить під куполом небес

Неспокій знову на кордонах,
Над Римом блискавок гроза.
Орли могутніх легіонів,
Орли залізних легіонів
Злітають гордо в небеса.
Поділитись сторінкою: FB
 
Дізнатися більше
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Орли залізних легіонів, невідомий

Примітки: Переклад пісні "Орел шестого легиона" виконаний Юрком Заруцьким

Пісню ввів: dzen  25.04.2010
Відредаґовано: 27.04.2010
Переглядів: 1086
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

Дізнатися більше
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]

  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/4162838.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB