На головну сторінку

Горобина червона

переклад Володимира Панасюка

Слова: Ірина БіликМузика: Ірина Білик
Виконує: Ірина Білик
До мого пісенника: 1 2 3

 
По лініям на долонях
Ми вимірюємо наші дні,
Минуле вже є непідвладним нікому,
Не повернути його мені...
Від тебе я не приховаю,
Що сльози тепер кришталевий лід.
Лише візьму позбираю
Цих ягід яскравих червоний плід.

Приспів:
Горобина червона -
Розіп'ята нитками намиста...
Горобину червону
Ти в руках своїх тримаєш тісно...
Вкрив її холодний іній
І солодкий сік весни...
Бо любов твоя - без імені,
А суцільні докори й провини...

По лініям, що на долонях
Ми вимірюємо наші дні...
Минуле вже є непідвладним нікому,
Не повернути його тобі...
Візьми і перекресли початок,
Не допиши останніх рядків...
І не шукай фіналу на перетині
Двох протилежних доріг...

Приспів.
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Горобина червона, Ірина Білик, переклад Володимира Панасюка
Джерело: творчість співачки Ірини Білик

Примітки:

Переклад на українську мову від Володимира Панасюка (Київ, жовтень 2023 р.)

Пісню ввів: Panasuik.VOLOD.  05.10.2023
Відредаґовано: 07.10.2023
Переглядів: 319

  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

Дізнатися більше
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]

  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/2492292.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB