Сім струн я торкаю, струна по струні,
Нехай мої струни лунають,
Нехай мої співи літають
По рідній коханій моїй стороні.
І, може, де кобза найдеться,
Що гучно на струни озветься,
На струни, на співи мої негучні.
І, може, заграє та кобза вільніше,
Ніж тихії струни мої.
Знайдуть послухання у світі пильніше;
І буде та кобза - гучна,
Та тільки не може вона
Лунати від струн моїх тихих щиріше.
Поділитись сторінкою:
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]
Ключові слова: Si, Settima, Леся Українка, Юрий Крылатов, Леонід Мазур Рік написаня: 1890 Джерело: Леся Українка, Вибрані твори, Одеса, "Маяк", 1990, с.33
Примітки:Назву "Settina" дала сама Леся Українка. Це італійське слово означає традиційну у
древньоримскій поезії строфу на сім рядків.
Автор музики просить, аби його ім'я було вказано у даній транслітерації, як вище.
Виконує:Юрий_Крылатов_Москва
Альбом Сім струн (назва від Л.У.)
Пісню ввів:Юрий_Крылатов16.05.2009 Відредаґовано:30.04.2020 Переглядів:2034
×
Повідомлення 1
ПісніСайт постійно оновлюється. Щоб нічого не прогавити, підпишіться на нашу сторінку >>>
×
Повідомлення 2
ДримбаЛюбите подорожі, активний відпочинок, фестивалі? Тоді "Дримба" саме для вас! >>>
Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!
3. Юрий_Крылатов (член клубу) 10.07.2009 22:19 Потрібна поправка: файл на 2,197 кб не міді, а мп3
0/0
2. Юрий_Крылатов (член клубу) 18.05.2009 22:13 І ще одне помітив: рік написання треба виправити на 1890.
0/0
1. Юрий_Крылатов (член клубу) 18.05.2009 19:23 Вибачайте, дещо упустив. Альбом "Сім нот" (1890р.) Л.У. склала так, що сім її віршів мають назви сіми нот гами, а підназва італійською мовою, як це робиться в музичній нотації. Окрім того, перше слово кожного вірша поетеса підібрала так, що воно починается з назви відповідної ноти: "До тебе, Україно", "Реве-гуде негодонька", "Місяць яснесенький", "Фантазіє" тощо. І ще одне: розміщена вище пісня правильно зветься Si (Settima), і вона починається словом "Сім струн". Шкодую, що цього не зробив, додаючи пісню. Чи можна виправити? Дякую.
+1/0
Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/2119471.html
Увага! При будь-якому використанні матеріалів сайту обов'язкове посилання (для сайтів - відкрите для пошуковиків гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні" https://www.pisni.org.ua"!
