Em H7 Em H7
Місто спить, згасли вогні,
G D G H7
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Em H7 Em H7
Згадка прощання, перші признання...
Em H7 Em H7
Де тепер вони?
E7 Am H7 Em
Ми гадали, зустрічі ждали,
Em H7 Em H7
Та пройшли ті дні
Ти сказав: "і в час біди
Дружби такої ніхто не зітре з землі"
Довга розлука, віддалі мука
Ти в душі завжди!
В даль полинеш, все покинеш
Прийдеш знов сюди.
Відгукнись! Де ти в цей час?
Знаю, ти згадував в горі мене не раз...
Весняні ночі стали коротші,
Тільки не для нас
Все промине, в даль полине
Наш любимий вальс.
Наш любимий вальс.
Поділитись сторінкою:
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]
Ключові слова: Пісні до танцю, Вальси, Де ти тепер, Борис Палійчук, Ігор Шамо, Вадим Гомоляка, вальс, Квітка Цісик, Два кольори, Ніна Шестакова, Вишневий рай, Таїсія Повалій, Українські пісенні перлини, Олександр Малінін, Червона калина, Елеонора Яроцька, Марта Шпак Підбір акордів: Nick Falafivka
Пісню ввів:Nick Falafivka03.06.2003 Відредаґовано:20.08.2024 Переглядів:238162
Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!
16. Тетянка (користувач) 25.09.2020 12:55 Будь ласка, допоможіть мені. Дуже потрібні ноти до цієї пісні для фортепіано. Ніде не можу знайти. Якщо не важко - скиньте мені на е-мейл tatua04@gmail.com
0/0
15. МаріМажор (користувач) 10.08.2016 01:59 назва пісні - "Білі ночі" !!!?
0/0
14. Prosto Ya (член клубу) 15.11.2015 01:42 Тут автором російського тексту значиться Палійчук ну,він і писав російською, навідміну від Луценка
0/0
13. Prosto Ya (член клубу) 15.11.2015 01:38 Послухав російський варіант тексту, він коряво лягає на мелодію, думаю спочатку вірш був написаний Луценком, покладений на музику Шамо (а це не дивно, адже вони не один десяток пісень разом написали), а потім цензура наказала для фільму зробити переклад, який і виконав на російську Палійчук
0/0
12. Prosto Ya (член клубу) 15.11.2015 01:31 В статті, де беруть інтерв'ю в дружини Д. Луценка наводиться куплет з цієї пісні, як приклад віршів Луценка. Ось стаття
0/0
11. Andrew (користувач) 13.01.2012 17:35 Згодний з паном Гориславцем. Музика Ігоря Шамо+ Вадима Гомоляки, слова БОРИСА ПАЛІЙЧУКА. Пісня написана та вперше була виконана російською мовою ("Город спал...") у фільмі "Командир корабля" (1955 р., студія ім. Довженка, режисер Володимир Браун). Саме таке авторство позначено у титрах. Можете перевірити бодай тут: . Українською мовою перша виконавиця (чи принаймні одна з перших) - Елеонора Яроцька.
0/0
10. Гориславець (член клубу) 04.07.2011 17:21 Насправді автор музики - Ігор Шамо (у співавторстві з Вадимом Гомолякою), автор слів - Борис Полійчук. Дмитро Луценко ніякого відношення до цієї пісні не має.
Прослухати і скачати пісню у виконанні Квітки Цісик можна тут:
0/0
9. Ксюша (гість) 17.02.2010 21:33 Музика мого життя.
0/0
8. Ксюша (гість) 17.02.2010 21:30 Мені довподоби ця пісня.Я її обожннюю.Однодумці відгукніться!!!
0/0
7. Олеся (гість) 05.02.2010 13:22 будь ласка будь ласка будь ласка...скиньте хтось мені на майл в мр3 варіанті і мінусовку пісні...Прощальний вальс у виконанні Квітки Цісик...дуже дуже потрібно..заздалегіть щиро вдячна...alesiapushkar@mail.ru
0/0
6. Олена (гість) 31.10.2009 20:44 Я сама співачка і виконую в концертах пісні Квітки Цісик.Ця пісня написана до радянського фільму *Капітан далекого плавання*. Слова були геть інші. Хто автор слів, які виконує Квітка - невідомо.
0/0
5. Ярина (гість) 15.07.2009 00:22 Хочу послухати цю пісню,розглядаю як варіант на перший весільний танець, не можу скачати ((((
0/0
4. Крістіна (гість) 28.05.2009 11:02 як скачати mp3 Квітка Цісик - де ти тепер ??
Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання.
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та й пройшли ті дні.
Ти сказав: "І в час біди
Дружби такої ніхто не зітре з землі".
Довга розлука, віддалі мука,
Ти в душі завжди.
Даль покореш, все покинеш,
Прийдеш знов сюди.
Відгукнись! Де ти в цей час?
Знаю, ти згадував в горі мене не раз.
Весняні ночі стали коротші,
Тільки не для нас.
Все промине, в даль полине,
Наш любимий вальс.
Наш любимий вальс.
0/0
1. Дмитро_о (користувач) 12.02.2008 20:21 Доповідаю: у даному разі слова пісні були записані згодно з фонограмою Ніни Шестакової.Ні слова більше чи менше!
З автором слів зовсім якась пригода:
альбом Таї Повалій - слова Д. Луценка, музика І. Шамо;
альбом Ніни Шестакової - слова і музика І. Шамо;
альбом Малініна - слова І. Шамо, музика - Гомоляк.
Кому вірити?!
0/0
Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/11808.html
Увага! При будь-якому використанні матеріалів сайту обов'язкове посилання (для сайтів - відкрите для пошуковиків гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні" https://www.pisni.org.ua"!
