Найкращим його можемо вважати хоча б лише тому, що MagicScore - наш, український сучасний музичний редактор!
А створений цей гарний продукт нашими хлопцями із Луганська і які не проти послужитися "українській пісні".
Уже найближчим часом буде зроблено окремий розділ спеціально присвячений цьому редактору (якщо Роман піднатужиться, звичайно).
Крім того луганчани готують справжню родзинку, яка придасть додаткового поштовху для розвитку "Укр. пісні".
=====================================
Думаю все ж варто спробувати MagicScore і сказати свою думку ось тут. Поки що тут...

Демо версія редактора, обмежена лише по часу (один місяць) знаходиться за вказаною зсилкою:

http://www.musicaleditor.com/download/magicscoremaestro4demo.zip
=====================================
Прошу всі запитання, зауваження та пропозиції записувати на цьому пості.

Мені з першої спроби цей редактор сподобався. Недавно переставляв на роботі систему - і знову собі поставив Magic Score Maestro4 (demo). Маю намір протягом місяця детальніше його потестувати. Пропоную тут обмінюватися враженнями про використання Magic Score Maestro4 (demo).

Маю нагадати що початок обговорення цього редактора є на попередньому пості:
http://www.pisni.org.ua/forum.php?ntid=109
=================================
Велике прохання зголошуватися тут всім, хто уже спробував або збираєтся спробувати цей редактор.
Буду вдячний за будь-які запитання, притензії чи побажання як до самої програми так і до майбутнього розділу присвяченого роботі із цим редактором.

Спробував...
Поки що живий! Але відірватися не можу
Маю запитання.
- Яким чином ставити текст (лірику) на необхідну відстань від нотного стану.
- Як вказати програмі щоб після репризи прогаравати такт "закінчення" (щось я не побачив, мабуть неуважний...)
А взагалі то й справді не думав що це так просто і зручно ...
По крайній мірі те що спробував (до акордів ще не добрався)

Щёлкните на пустом месте потом по лирики и тяните мышкой куда надо, или с помощью контрола и стрелок.
Если на чьито вопросы я не успел ответить пишите на личную почту. Хотя постараемся основу общения вести здесь, копии ответов будем слать сюда это только для тех случаем если я пропустим чей-то вопрос. Основное место общения здесь.

- Яким чином ставити текст (лірику) на необхідну відстань від нотного стану.

Во первых при добавлении лирики, вы можете кликнуть на нужное расстояние от стана, во вторых вы можете отодвинуть введенную лирику на нужное расстояние, к тому же если выделить несколько слов лирики (по клику выделается только одно слово) то можно перемещать их все сразу, так же возможно будет полезна функция выравнивания по горизонтали (панел "Изменить").

- Як вказати програмі щоб після репризи прогаравати такт "закінчення" (щось
я не побачив, мабуть неуважний...)

Просто поставьте символ "Окончание произведения" (панель "Символы").

А взагалі то й справді не думав що це так просто і зручно ...
По крайній мірі те що спробував (до акордів ще не добрався)

serg@music-notation-software.com

Я так зрозумів що Качур мав на увазі щоб один раз програти один такт а другий раз після повтору програти інший такт.
У такому випадку над тактом ставиться горизонтальна скоба і число: (типу цього 2-------|) Чесно кажучи як це робиться у програмі я також не знайшов... :=(
Що до лірики. То тут ще потрібно вказати до якої ноти робити привязку.
В такому разі і у мене запитання: як відділити у ліриці прийменник якщо його співають на одну ноту?
====================================

на пості:
http://www.pisni.org.ua/forum.php?ntid=109 недавно йшлося:

bohdanko
07.06.2006 21:13
-------------------------------------------------
Dmitriy! Я поставив собі на роботі цей magicscoremaestro4demo.
Працює гарно. Але не знайшов україномовного варіанту інтерфейсу
Мабуть, цей продукт зроблено не для українців

12.06.2006 18:45
-------------------------------------------------
Странно у нас одно время французы покупали больше чем американцы
при том что французского интерфейса не было а справки нет и сейчас.
Судя по нашему общению вы не плохо читаете по русски и можете использовать
программу. Более того можете её перевести. моё оффициальное предложение,
переведите интерфейс на украинский и мы предоставим вам лично ключ бесплатно.

Як доказ що тут не лише говорять але й роблять, негайно долучимося до створення укр. версії редактора...
А так як мені ключ безкоштовно не потрібен (уже давно викупив), а переклад програми робитемо разом всім клюбом (впевнений що підтримають), то "зароблену" обіцянку виставимо як нагороду кращому дописувачеві мелодій у midi.
Умови конкурсу і місце його проведення буде оприлюденно трохи згодом.

Потрібна буде допомога у перекладі та уточненні музичних термінів. Хто відчуває у собі силу та потенціял - зголошуйтеся.

переклад зміг би зробити

Із задоволенням згадаю одне - два слівця ...

Тут уважемый Sanator выступал с инициативой сотрудничества между нами и вашим замечательным сатом мы за. Т.е. детали надо обговорить, но мы планируем поощрать наиболее активных участников сайта пержде всего тех кто будет активно способстовать его наполнению. А украинизация программы - будет первым шагом, только я прошу по возможности задействовать всех и прежде всего музыкантов и филологов больно уже за последние годы язык изменился, надеюсь музыки это коснулось меньше. Желательно и справку украинизировать, что б была полностью украинская версия но это второй шаг впрочем его можно сделать сразу после первого.

Скажімо не змінився, а трохи підчистився від суржиків...
2. Так як наступним тактичним кроком сайту є його наповнення мелодіями (наспівом) укр. пісні, то всі, в тому числі і заохоченя від партнерів- розробників даного муз. редактора будуть направлені саме на цю роботу.

Дякую Anrzej, Качур і інші, хто відгукнувся на мило.
====================================
Виставляю свій варіант перекладу. Всього там півтора тисячі стрічок тому виставляти на форум нема змісту.
Всі терміни будуть у загальному excel файлі за зсилкою:
MagicScore - українською
Сумнівні або спірні будуть виставлені тут.
=====================================
Свою думку відображати у цьому фалі у додатковій колонці і надсилати на мій сторона.
Членам клюбу додатватимемо по 5 балів за термін. Гості - мають записатися до спільноти "укр пісні", в противному випадку буду розраховуватися закарпатьскою валютою: " рас дякуу!"

Уточнення зсилки: тут
====================================
там же ж прошу обговорювати свої варіанти.

Де і коли буде повідомлено про українську версі?
Із нетерпінням очікуємо!

Підтримую ідею українізації програми.
Я стягнув файл "MagicScore - українською" (ukr.xls), трохи перечитав, знайшов декілька помилок або неточностей в укр.перекладі - можу відзначити або навіть виправити їх у файлі, а тоді надіслати тобі, Sanator. Як найкраще зробити?
Також побалакаю зі знайомим філологами і музикантами - може, приєднаються

Добре. Дякую Богдан за підтримку.
Слова із вказуванням номерів у списку можеш ставити там де про це говориться.

=====================================
Нажаль виникають неузгодження у нас із Романом...
Тому прошу домовитися про час і місце для обговорення всіх деталей про які ви не в курсі.

Вот вашими усилиями Украина получит родной нотный редактор на своём языке. К слову дажеко не все страны могут этим похвастатся, например Россия не может.

Минулого вечора трохи побавився з "MagicScore Maestro", освоїв досить швидко, маючи деякий досвід роботи з "Encore", результат тут.

Працювати досить легко, хоча далеко не все випробував. Сподобалися можливості експортування, зокрема графіки. Вже повісивши на сайті міді-файл, виявив, що не програється остання нота пісні. Що це за глюк ще потрібно з'ясувати.

Порівняно з Encore потрібно возитися, щоб отримати гарний результат з лігуванням нот, але він того вартий! Sanatore, спробуй - вийде набагато краще, ніж у поданій на сайті графіці, мінус - це забирає час.

У ліриці незрозуміло як робити порожнини у складах, що містять сполучники без голосних, друкувати дефіс тощо, адже відразу йде прив'язка до наступної ноти. Окрім того з лірикою важливо мати змогу працювати як з єдиним об'єктом - вирівнювати, змінювати властивості. Я цього не знайшов.

Непогані можливості вирівнювання тактів і нот.

Про решту напишу, коли випробую

==== Порівняно з Encore потрібно возитися, щоб отримати гарний результат з лігуванням нот, але він того вартий!
===================================
Мабуть не все правильно виконуєш тому що як на мене то навпаки - дуже зручно.
Береш лігу (верхню або нижню) і пуцяєш (від слова клікаєш, доречі досі невідомий переклад) по початковій ноті. MS Гавтоматично лігує ноту що поруч. Якщо потрібно залігувати більше - протягуєш до кінцевої і відпускаєш ноту.
==============
Знаю про деякі незручності у програмі але на те ми і партнери із MagicScore щоб вказуватий що мають підправити чи змінити.
Кажуть що будуть старатися...
А ще обіцяють придумати для спеціально для нас спеціальне обмеження - по кількості написних такітв або рядків без терміну дії програми. Щоб мати можливість набирати прості мелодії - наспіви укр пісеньок.
Дмитрий Голованов не дасть збрехати.

Дуже прошу п. webmaster назвати новину
"Музичний редактор MagicScore Maestro українською!" так як я просив на початку:
"Українській пісні" - український музичний редактор!
Думаю що саме так буде правильніше і більш інтригуюче.
Інакше точно справдится твій прогноз що: ну нікому це не потрібно...

Пане sanator'е, підтвердіть будь-ласка що отримали листа.

Не підтверджую!
(нічого не одержав...)
Не листа від тебе очікую а мелодії, мелодії...
Бери приклад із Штик"а. Довго пручався а тепер ось прорвало чоловіка...
На днях виставлю його доробок.

Знакову оранжировку мелодії до пісні "Доню моя, донечко" для гітари на MagiScore Maestrо виконав спеціально для "УП" Shtyk.
А знаковою вона стала тому, що це його перша і сподіваюся не остання робота (це для майбутніх мистецтвознавців...)
Мені сподобалася!

Дивіться тут.

Хлопці, підкажіть будь-ласка звідки можна закачати повну версію MagicScore Maestro, на українській мові.Буду щиро вдячний за відповідь.

Про вихід нової версії із україномовним інтерфейсом буде обов"язково повідомлено всіх.
Більше того, маємо домовленність що для клубівців сайту "укр пісня" а також його розділу "укр мелодія" який уже найближчим часом буде виставлено на ваш осуд, будуть надаватися знижки від 10 до 30% від її вартості у залежності від його вкладу.
Також дописувачі мелодій (наспівів) українських пісень у новому розділі сайту зможуть обміняти якусь суму балів за ключ до цього муз редактора.
Але про це все трохи згодом і у спеціально відведеному для цього місці...