Хто не в курсі - "відбувся" фестиваль Свірж-2009 ( стаття тут на форумі http://www.pisni.org.ua/forum.php?ntid=1124 ).
Мені, яко представнику даного веб-ресурсу, вдалося побувати на ньому.

Приїхав я туди в п'ятницю, 31 липня маршруткою з 5-ї львівської автостанції рейсовим бусиком за 6,50 грн (на сайті фестивалю http://www.gabri.kiev.ua було написано, що коштує проїзд рейсовим автобусом 14 грн, мабуть, для того, щоб усі пішли на фестивальні автобуси, проїзд у яких коштував 20 грн). До речі, прикра ситуація сталася з тими, хто хотів їхати фестивальним автобусом - назбиралося таких не дуже багато і водій відмовився їхати (хоч при такій ціні цілком міг заробити грошей, але що тут скажеш - жадність фраєра губить)))

Як виявилося, сцени (і взагалі, вся територія, що стосувалася фестивалю) була не навколо замку, як про це було оголошено (див коментар №9 наведеної вище статті), а за 1,5 км від замку. Звісно, не дуже зручно було при такій спеці топати туди-сюди, але місцина була вибрана дуже вдало і була гарною (захід сонця в суботу був просто чудовий - жалію, що не маю професійного фотоапарату)

Зустріч з волонтерами виявилася не дуже приємною - знайомому, який відійшов вбік один з волонтерів криннув "Куда, бл***, пашол?" Взагалі, дивна ситуація була: всі україномовні волонтери і охоронці, з якими доводилося спілкуватися протягом першого дня, були усміхнені, жартували і дуже дружньо спілкувалися, проте російськомовні гнули матом і ричали при кожній можливості. І туалети були розписані "Украина" і стрілка донизу (зрозуміло в що), "западєнци - засранци" і тому подібне. Коротше кажучи, дич русскоязичьная прієхала.

Отже, зареєструвавшись, обійшов з цікавості територію фестивалю і поселився я у наметовому містечку. Але як поселився! Впихнув (у прямому значенні слова) свій намет між двома іншими, бо місця в наметовому містечку вже не було, хоч людей ще не було багато. Нарід далі розкладав намети вже за територією наметового містечка. Що сподобалося у наметовому містечку, що воно було поділене на сектори, що давало вільний прохід доріжками, а також було по периметру перекопане (протипожежна безпека).

Обійшов наново територію, попав на виступ "Контрабасу".
Ціни у "продуктових" наметах були фестивальні: 0,5 л розливного пива 7 грн, літрове - 12, бірмікс 8. Хоча у декого бачив і дешевше. Різні там хот-доги (правду кажучи, не дуже смачні), шашлики по 18 грн/100грам та ін. "ходові" на фестивалі товари. Високоалкогольних напоїв не бачив, зато бачив вино з бродженого меду. Але дорогувате: 0,5 л - 20 грн.

Десь по 5-ій покропив трішки дощик (але з сильним вітром), чим розігнав глядачів з-перед головної сцени. Отже виступ Ніно Катамадзе і гурту INSIGHT відклали на хвилин 10 (поки дощ не скінчився). На ВІП-місцях не побачив жодної людини (накриття над ними не було). Взагалі-то навіть не знаю, які переваги мали ВІП-персони крім тих місць: де заявлені ВІП-павільйони, туалети були досі не знаю.
Головна сцена мала три великі високояскраві екрани, на двох з яких відображали музикантів. Звук дуже гарний (у порівнянні з двома іншими сценами).

Повернемось до виступу. Слухачі (точно не знаю, скільки їх було - не рахував, але на тисячу виглядало) швидко зібралися після початку виступу - була дуже драйвова пісня
Правду кажучи, я був вперше на виступі Катамадзе. Просто вражає - повненька жіночка гасає і стрибає на сцені
Але найбільше сподобалися її музиканти, а точніше бас-гітарист і барабанщик: цікаві і достатньо складні ритми, ходи.

Але як почалися "сопливі" пісні, я пішов дивитися, як там інші сцени. Як виявилося, рок сцена поxала працювати десь на годину пізніше (правда запізнення все наростало і наростало: потім відставання зросло до 2-х годин).
Отже, потопав я на рок-сцену. Там грав якийсь гурт з балалайщиком. Співали і розмовляли російською. Прийшов, як переспівували Статус Кво "Ю ін зе армі нау". Почувши слова "Йо* тваю мать", одразу пішов звідти до фольк-сцени. По дорозі ще не раз почув матюки цього гурту. Російськомовні представники, одним словом, на Фестивалі культур народів світу дуже "гарно" показали матом свою культуру (іншого, зрештою, і не очікував).

На фольк сцені в той час грали якісь єврейські пісні і я вернувся до головної сцени.
Музиканти INSIGHT разом з Катамадзе ще потішили своєю жвавістю (Катамадзе) і грою (музиканти) і зійшли. Кумедно було, як хтось із них (здається, гітарист) за сценою руками вхопився за одну з жердин і гойдався - сонце було за сценою і на тканині сцени було добре видно силует, що гойдався
Звісно, люди кликали на біс і Ніно ще раз поспівала

Після них на сцену зійшли поляки (Kroke, якщо не помиляюся).
Дуже гарно виконували інструментальні композиції у складі скрипка-альт, баян, електро-контрабас і барабани. Дечим нагадали Закопавер
Майже під кінець їхнього виступу я пішов до рок-сцени, на якій, мали б починати Гуцул Каліпсо. Виявилося, що там були ще "Пропала Грамота". Я достояв до кінця їхнього виступу (коментувати не буду, бо мені вони не подобаються). Вийшли "Флайза". Послухавши кілька (схожих між собою за музикою) пісень пішов до головної сцени, але там був саунд-чек Little Cow (якщо не наплутав). Той сайнд-чек, як виявилося потім був дууууууже довгим.

Я вернувся до рок-сцени, послухати Гуцул Каліпсо Не скажу, що відома група розкруткою по радіо (жодного разу не чув), але весь народ підспівував "Гуцула Дракул", "Залатая маладьож" та ін.

Вернувся до головної сцени. Нарешті почали грати Літл Коу. Поп-рок. Не дуже цікавий і занадто затягнений (під сам кінець одну пісню так затягнули, що хотілося їм нагадати, що вони не одні на сцені сьогодні). І, як виявилося, наші люди не розуміють елементарних фраз англійської мови (коли вокаліст кілька разів просив не повторювати за ним слова, вся навпаки повторювали

Вернувшись до рок-сцени, на ній і "завис", послухавши Гуцул Каліпсо пісню "хочу бути депутатом" )))
Наступними були YouCrane. Не зовсім цікавий поп-рок, але це моє враження. В цей час на головній сцені "качали" народ "От вінта". Але якось і в них скучно було.

Далі були Оркестр Янки Козир. ПОТУЖНО!
На жаль, не пригадую порядку пісень, але були точно були їхні хіти "Два когути червоненькі", "Трави нема" (співала на польській мові), "Зозуленька", "Цвіте терен", "Тече вода з-під явора", "Ой стрічечка до стрічечки" Жаль, що "Молочка" і "Відти гори" не заспівали...
Янка на деякі пісні оперативно переодягалася у різні костюми. Бек-вокалістка була у футболці God, Love, Ukraine (мабуть, робили для міднародного фестивалю )))
Жаль, що не було їхнього бек-вокаліста, який завше піднімає настрій і є. Зато басист їхній на дуже шикарно грав! А як слайдером ще й їздив по своєму 6-ти струнному басі, всю увагу на себе перетягував
Кумедним був випадок, коли Янка запрошувала на їхній виступ на фесті "Верхобуж" - забула, як село зветься і в мікрофон двічі перепитувала бек-вокалістку

Юркеш новим матеріалом не тішив - "Тюльпани в целофані" переспівали + деякі пісні зі своїми словами на музику відомих виконавців. Класно, креативно, але "задовбало", хочеться щось нового.
Зато кумедно обклеєна акустична гітара була в Юрченка

На початку виступу Плачу Єремії я пішов до намету, бо похолодало (але виступ чув). Казали люди, що Чубай трохи розпинався, щоб показати, яка він велика зірка, та це, мабуть, ще нічого порівняно з тим, що він в суботу витворив на Славське-рок.

---

Другий день (суботу) почав із прослуховування біля намету саунд-чеку "Мед Хедс XL".
Пішов до замку. Зачиненим був на час фестивалю (щоб не рознесли
Полежав у м'яті, що росте біля озера Ех, гарно там!
У обох крамницях величезні черги.
Вернувся у табір. На танцювальній сцені майстер-класи проводили знову русскоязичьниє. Цікаво, через що вони не проводили українською: розумові інваліди чи так ненавидять Україну, яка їх кормить?
Менше з тим.
Під'їхала вантажівка "Галичина" - і, як завше, привезла купу молочних напоїв за дуже нзькиим цінами: маслянка - 3,40 грн, йогурт 4,10

Фольк-сцена із запізненням десь у 1,5 год. почала працювати. Гарно виступили "Свята Ватра"

У той час головну сцену розбирали, чим мене насторожило (спочатку думав, апарат міняють на замовлення музикантів того дня). Але ж сайунд-чеку жодного нема, а котра ж то вже година була!
І тут почали ходити чутки, що фестиваль завершився.
О 17:40 пішов до рок-сцени (дуже хотів почути "Чар-зілля" - в основному заради них і їхав на фестиваль). Там ліхтарі були опущені, робочі сказали, що ця сцена вже не працюватиме (!) Побіг до головної - те ж саме. Під нею купа злого на організаторів народу (ще б пак - дехто з інших країн приїхав на цей фестиваль). Попали б їм у руки організатори - добром би не скінчилося )))
Народ дуже розчарований почав складати намети і їхати на Славське-рок.
Я вирішив залишитися і все розізнати.
Зустрів знайомих. Прикро, що знаючи, що запланованого не буде, з моїх знайомих, що приїхали після обіду, здирали гроші по-повній і навіть не повідомили про зміни. "Развод"!

На сцені виступали "Конкорд" (дехто думав, що то "Піккардійська терція"
Я пробігся подивитися, що твориться взагалі по всій території. Біо-туалети, які були ліворуч головної сцени і нараховували 134 штуки були поставлені в еліпс і розверненені до купи - працювало лише кілька (з десяток-два), і то у декотрих двері не закривалися, деякі мали проломану підлогу.
Води далі не привезли (у п'ятницю два ЗІЛи возили цистерни). Душові кабінки таки не появилися (!!!) - оце люди платили 250 грн + по 10 грн/добу у наметовому містечку, яке не мало освітлення, зрештою, як і більшість території. Люди милися у річці, дехто навіть звідти воду брав на їжу (співчуваю, якщо отруїлися). Інші ходили до джерела за кілометр.
Коротше кажучи, антисанітарія повна!

На сцену вишов Ізмайлов. Як бальзам на душу - шикарно! А ще й як заграв "день у колгоспі" - народ просто "випав" - це було щось!
Потім за компанію з ним виступив скрипальі вокалістка.

По закінченню народ згадав про біду, яка трапилася з фестивалем.
Вийшла організаторка, сказала, що продано лише 5,5 тис квитків (я так підрахував, що це десь мільйон гривень), а це 1/5 від всього, що планувалося (й тут одразу згадав наметове містечко, в якому я ледве поставив намет - Не уявляю, якби приїхали всі заплановані 100%, де б ставили намети, скільки часу було б до найближчих біо-туалетів, і чи води всім би вистачило, щоб хоч би попити, не те, щоб помитися), а вкладено 2 млн. Народ кричав "ганьба!"
Вона сказала, що ця фольк сцена працюватиме цілодобово і в сб, і в нд, і більшість запланованих музикантів таки виступлять. І що домовляється з продавцями про те, щоб пиво було дешевше. Також подумає, як відшкодувати завдані збитки, якщо хтось таки вважає себе ущемленим. Народ трохи розслабився - а марно - у нд і цю сцену розібрали... Також назвала попередній порядок виступів (який таким не був).
Для експерименту відносно подешевшання пива - пішов розпитатися. Лише у однієї продавщиці, у якої і так був найдешевший товар ще подешевшав.

Оголосили подяку п.Богдану, власнику сцени, що її дав безкоштовно на ці два дні, а також музикантам, що безкоштовно погодилися виступити.
Про Арт-макс (фірму, що ставила сцени) говорити ніц доброго не хочу: з одного боку "добрий" жест, що дали фольк-сцену на сб (і буцімто на нд) нахаляву, а насправді їм і так дуже не розходилося: головну за суботу не встигли розібрати, рок теж, а робочих рук бракувало, тому прикинули, що оскільки не встигнуть, нехай день ще постоїть. Ну, це моя думка, але думаю, що це так і було.

На сцену вийшли "Самі свої". Ех, якось шумно; більше подобється, як їхній вокаліст ці пісні виконує сам з акустичною гітарою.

Наступними були "ПоліКарп". Це було щось! - народ ого-го, як танцював! (на фотоапарат аж записав) Дуже гарно цимбаліст грав
Їхній вокаліст заодно і був ведучим. До речі, дуже сподобався він мені у ролі ведучого. А особливо тим, що сказав, що більшість можновладців - колишні кагебісти. Систематично оголошував про загублені/знайдені гроші. На диво, народ віддавав знайдені мобілки, гаманці та ін, чим показали, що слухачі у нас хороші
Я пішов за сцену питатися, чи будуть "Чар-зілля". Відповіді конкретної не почув. Про ДримбаДаДзигу сказали, що ті вернулися вже в Київ. Жаль

Настуними були "Мед Хедс". Знову те ж панківське виконання народних пісень. Не подобається (ті ж пісні ДримбаДаДзига виконує набагато краще). Дуже затягнули виступ: попросили ще часу на 2 пісні, а заграли крім них ще пісню-представлення музикантів на хвилин, мабуть, 10

Народу під сценою назбиралося кілька тисяч.

І тут вийшли зірки дня - "Здоб ші Здуб"
Видно, що підготувалися до концерту - багато слів українських вживали + в одній з пісень дещо українською заспівали А вокаліст у капелюсі гарно дивився
Правда зі звуком трохи було поганенько - на теленку дали забагато звуку, а особливо високих частот і народ стояв, закривши вуха; а от іноді семплів було замало. Та все ж починаючи з 2-ї пісні (Буніка) народ стрибав по-максимуму до самого кінця "Міоріца" було трохи незвично чути на румунській (я чув лише російською).
На завершення заспівали одну зі своїх найкращих російськомовних - "Видели ночь, гуляли всю ночь до утра"

Після них були італійці Figli di Madre Ignota. Не моя музика, та все ж гарно. Цікаво було дивитися на шоу їхніх духовиків

Далі були українські групи (з Києва і Сімферополя, якщо не помиляюся). Я пішов до намету. Після тих гуртів щось усе затихло... Виявилося, завлені 2 доби цілодобово закінчилися. У неділю і цю сцену розбирали.

Підсумовуючи, жаль тих, хто платив (тим більше приїхав за тисячі кілометрів), щоб комфортно послухати Цезарію Евору, але цього не отримали. Мабуть, будуть відшкодовувати збитки, але щось відносно цього у мене двоякі думки...
Та все ж перший день пройшов повністю, другий хоч і на половину, та все ж кращу половину

добре що я вирішив таки не їхати, ото через декілька годин вже їду на тиждень по Горганах полазити, файно буде)
шкода що люд такі гроші платив за цей фест

Народ, скажіть.

Хто другим виступав на Рок сцені в пятницю, до "Пропала грамота"
Дуже класна група, а не знаю назви.

Щойно читав "офіційне пояснення невдачі фестивалю Свірж-2009" (правда не з сайту http://www.gabri.kiev.ua )

Цитата:
"Всіх, хто залишився незадоволеним ходом фестивалю та бажає повернути витрачені на квиток кошти, просимо надсилати заявки на нашу електронну адресу svirzh@gmail.com "

Отже, швиденько пишіть туди

Ну що ж, запис бажаючих на Свірж-2010 починаємо вже!
(На всяк випадок, оскільки бажаючих може виявитись небагато )

ггг. справді мало хто приїде після цьогорічного, особливо якщо не відшкодують гроші слухачам і не проплатять музикантам та за сцену наперед...

Увага!

http://www.gabri.kiev.ua/content/view/126/47/lang,uk/

"Шановні відвідувачі Фестивалю СВІРЖ 09! Заявки на компенсації приймаються за адресою svirzh@gmail.com до 8 серпня 2009 року включно до 23.59."

Сьогодні останній день прийому заяв на відшкодування!


Передайте знайомим, що там були, щоб поспішали!

Нарешті дочекався статті зі справжнього критично-містичного амплуа Остапа)

Ложка меду в бочку дьогтю (спогади про Свирж-2009)

Як би там не було, а на Свирж я їхала із-за літературної сцени. Усіх заявлених музичних виконавців я чула раніше, їх можна послухати у Києві. Правда, виступом Ніно Катамадзе я щиро втішалася, а у приїзд Цезарії Евори не вірила з тієї простої причини, що її виступ був записаний останнім у програмі. Для Діви такого рангу - це приниження. Її виступом вартувало би відкрити фестиваль, а не закривати. Пригадувався минулорічний фест "Трипільське Коло", коли Руслана виступала перед майже пустим полем, бо усі спішили на маршрутки, щоб їхати додому. На просте запитання: "Чому ти не залишаєшся на виступ Руслани ?" багато хто, і я у їх числі, відповідали: "Що я її по телевізору не побачу? А не сяду на маршрутку, то чим доберуся додому ?".

Тож на Свирж я вибиралася із планами гарно виступити першого дня (дяка куратору літературної сцени Ірині Тимощенко за те, що гутірка українських поетів sevama "відкривала" літературну сцену) і подорожувати далі. Тому і враження мої від фестивалю базуються на відчуттях від першого його дня.
Ми застали на вокзалi величезний натовп бажаючих їхати на фест і повну відсутність якої-небудь черги. Це був хаотичний натовп. Часом снували волонтери, очевидці розказували, що напередодні волонтерів було більше. Одні волонтери вручали жовті картки для посадки, інші - наклеювали афіші на маршрутки. Нам пощастило - ми їхали не у "Богдані", а у великому автобусі, де можна було зручно сидіти. Водії брали до 10 чоловік стоячих. Це й зрозуміло, адже пасажири були незвичайні, а із величезними наплічниками.

Колега розказував, як водій маршрутки, якою він їхав, спершу вихвалявся, що це його 4-та поїздка у Свирж (вочевидь, він заспокоював сам себе), а тоді заблукав. Нам пощастило не менше, бо ми заблукали так само. У нас викликало здивування та неймовірну радість те, що водій перепитував у місцевих жителів, де знаходиться Свирж - усі були переповнені відчуттями і жаданнями приг

Прибули ми у Свирж доволі рано. Ще було достатньо часу до нашого виступу. Ми зареєструвалися. Дивно було записувати себе простим олівцем в учнівський зошит (навіть на перший sevama fest ми готували бланки із прізвищами учасників за абеткою). Нам почепили браслети зеленого кольору із рекламою "Нового каналу". Я залишила для реєстраторів список учасників нашої літературної сцени, щоб уникнути непорозумінь.
Потім ми почалапали (інакше не назвеш) через яри та стерню до наметового містечка, яке було огороджене дротяною сіткою із охоронцями на вході. Слід відмітити, що охоронців було доволі - по 3-4 на кожному вході і вони ретельно стежили за наявністю браслетів на руках. До самого наметового містечка вели ями та виярки. Із важким наметом я ледво злізла і перелізла через ті перепони. На дні яру була вода і лежала колода, яка час від часу крутилася, коли на неї хтось ставав. Чистісінький тобі квест.
Наметове містечко було на сонце пеку, під нахилом десь у 30 градусів, очевидно організатори вибрали таку місцину на випадок дощу. Із містечка чудово було усе видно і чутно. Лишень наша – літературна сцена - була прихована від людського ока.
Перед виступом ми відвідали Свиржівський замок, обійшли його навколо, проте зайти не мали змоги. Розказували, що замок відчинили уже опісля, та ми у цей час мали свій виступ.

О першій розпочалася літературна сцена, куратором якої була Ірина Тимощенко, а модерували у перший день Лора Радченко та у наступний Іра Шувалова. На сцені стояли два мікрофони (на наше прохання, а переписку із організаторами ми вели із 13 квітня).
Першого дня мали виступати ми – гутірка українських поетів sevama http://sevama.uaforums.net, гурток "Дуля із маком" імені Драча, союз "Плита", чоловіча література та у перерві – бажаючі у вільний мікрофон.
Розпочала виступ я, Оксана Яблонська, розказавши, що Sevama за сталою традицією представляє не тільки своїх учасників, а і обдарованих поетів різного віку, які належать до різних літературних угрупувань, або є незалежними. До речі, 24 серпня на День Незалежності ми проводимо фестиваль, який називається "День Незалежного Поета". Фестиваль буде проведений у Львові, місце уточнюється. Окрім того, ми ведемо проект "Провокативно-лірична антологія сучасної творчості (скорочено ПЛАСТ)", який викінчиться виданням збірки творів, яку ми представимо у Львові на форумі видавців, та на четвертому sevama fest'i поезії 24-25 жовтня у Києві.

Далі чудово виступили Юрій Рудницький (журналіст, дослідник, мовник, історик, написав книгу, яка бурхливо обговорюється), Варвара Черезова (молода поетка із Луцька, яка чудово віршує і готує до видання свою першу збірку), Наталка Клименко (молода поетка, яка пише дивні філософські твори, що викликають глибокі метафізичні роздуми, ще не має своєї збірки, але надіємося, що скоро буде), Оксана Яблонська (спів-очільниця гутірки українських поетів sevama із філософсько-ліричними творами), Юля Смаль (молода поетка-мама, яка з однаковою легкістю пише твори для дітей і дорослих, і завжди непередбачувана), Анна Смотрич (відкриття севами, вірніше Ніки Новікової, яка вчула цю поетку на фестивалі у Підкамені і була зачарована її творами), Ніка Новікова (юнка, яка пише несподівано сильні глибокі філософські твори, які нікого не залишають байдужим).
Опісля виступав гурток "Дуля із маком" імені Івана Драча і був вільний мікрофон, у якому декламували свої твори знані поети такі, як Влад Кльон, оскільки початківці не наважувалися на свої перші виступи.
Сподобалася щира публіка, яка уважно слухала виступи і сприймала їх оплесками.
Вражень після фестивалю "Свирж-2009" залишилося безліч.

Позитиви фестивалю:

1.Бажання творити фестивальний рух в Україні.
2.Огороджене наметове містечко.
3.Постійна і чітка організація літературної сцени.
4.Акредитація журналістів.
5.Вільний доступ до кураторів літературної сцени та акредитованих журналістів.
6.Безкоштовна участь у фестивалі для виступаючих на літературній сцені.
7.Велика кількість біотуалетів.
8.Розведені у часовому просторі музичні і літературна сцени.
9.Велика площа для наметового містечка із розділенням його на сектори та доріжками поміж ними.
10.Охорона наметового містечка, постійна присутність служб швидкої допомоги, пожежних машин та міліції.

Негативи фестивалю:

1.Відсутність умивальників і душових кабін.
2.Несвоєчасне прибирання біотуалетів біля наметового містечка.
3.Неякісний підхід до наметового містечка – недобудовані чи понищені кладки-місточки.
4.Завищена вартість місць у VIP та FAN-зонах.
5.Відсутність обіцяних наметів зі стравами національної кухні.
6.Забруднене бур’янами із остюками і колючками поле для наметового містечка.
7.Незадіяний замок у програмі фестивалю.
8.Незадіяні промешкання місцевих жителів для бажаючих спинитися на нічліг не у наметах.
9.Відсутність пункту прокату наметів та іншого туристичного спорядження.
10.Відсутність електропостачання літературної сцени на другий день фестивалю.

Побажання організаторам фестивалю:

Зробити висновки із помилок, взяти до уваги досвід організаторів фестивалів "Трипільське коло" (низька вартість квитків), "Проща до Тараса" (прокат туристичного обладнання, безкоштовне проживання у наметовому містечку), "Підкамінь" (поселення у приватних будинках, безкоштовне проживання у наметовому містечку), "Бандерштат" (кухня, безкоштовне проживання у наметовому містечку, можливість ночівлі у кімнатах табору), задіяти у програмі фестивалю замок (для літературного квесту) та організувати якісний фестиваль Свирж-2010.



Оксана Яблонська, спів-очільниця гутірки українських поетів sevama

повний варіант звіту та фото є на нашому сайті http://sevama.uaforums.net/31-07-2-08-09-vt6309.html