Патлатий Львів
| реплік:306 внесок:441 27.05.2009 18:27 |
|
Veronika
| реплік:40 внесок:60 04.06.2009 08:54Спробуй придумати привабливіший заголовок для свого форуму, який би зацікавив більше. А то - твоє відео - а тим, хто не знає тебе, і що в тебе за відео, це нічого не говорить. Та ше й відео останнього... Хочеться сльозу пустити. Не подумай, що я цими словами хочу щось поганого тобі, навпаки.
І що це за наказ - "всім дивитися?" Накази, претензії, докори завжди мають дію, протилежну бажаній. |
|
webmaster Львів
| реплік:2246 внесок:55996 04.06.2009 11:49ви мене заінтриґували!
зара сам подивлюся! _____________________________ підпис. гм... |
|
StarochKa Drohobych, Ukraine
| реплік:722 внесок:857 04.06.2009 13:01по 5-ти бальній шкалі:
за спів - 5
оператору - 2
акторське мистецтво - 3
_____________________________ Бог! Україна! Любов! (ОЯК copyright)
Все, що нас не вбиває - робить сильнішими!!!! (перевірено на власному досвіді) |
|
campanella місто-герой Кам'янець-Подільський
| реплік:161 внесок:331 05.06.2009 20:02раз сказали дивитися всім - я і подивилася...
сильні сторони кліпу - симпатичні молоді люди, місцями приємні краєвиди, гарна, популярна пісня. як для непрофесіонала - виконання пісні - нормальне (але не більше. вибачайте
слабкі сторони - операторська робота, відсутність сюжету як такого, відсутність взаємодії між учасниками зйомки, крім цього, на мою думку, відеоряд не відповідав тексту, темпу, загальному настрю пісні (і це найгірше).
P.S. цікаво, а хто автор перекладу? _____________________________ запрошую на мій сайт: www.pedagogika.ucoz.ua |
|
Патлатий Львів
| реплік:306 внесок:441 05.06.2009 20:44campanella, "цікаво, а хто автор перекладу" - а як Ви гадаєте? |
|
campanella місто-герой Кам'янець-Подільський
| реплік:161 внесок:331 06.06.2009 21:23гадаю, що автор перекладу - Ви
(оскільки чула дещо інший літературний варіант)
_____________________________ запрошую на мій сайт: www.pedagogika.ucoz.ua |
|
Патлатий Львів
| реплік:306 внесок:441 07.06.2009 09:27Правда ж, не складно було здогадатися, і в принципі, хіба ж це не було логічно?
А от про дещо інший літературний варіант Ви мене зацікавили.
Про який саме варіант йдеться, чи гуляє він просторами інтернету? |
|
campanella місто-герой Кам'янець-Подільський
| реплік:161 внесок:331 08.06.2009 20:12логічно, пане Патлатий, логічно!
щодо відомого мені літературного варіанту - в неті його, на жаль, не знайшла
(але коли працювала концертмейстером, то діти у нас співали цю пісню українською... починалася словами: "яке прекрасне сонце по негоді..." а у приспіві були слова: ".....ти моє сонце, любов моя! ти серце зігріваєш....." ну, не пам'ятаю я більше! давно то було... _____________________________ запрошую на мій сайт: www.pedagogika.ucoz.ua |
|
Патлатий Львів
| реплік:306 внесок:441 08.06.2009 22:14Гм, цікаво.
Дуже шкода, що Ви не пам'ятаєте. |